Script_りんごの色 1

りんごの色 part 1

 

   

Remote Media URL

This covers the movie from 0:00 to 2:55.
 

みなさん こんにちは あきです。

Let’s Learn Japanese with Moviesの 時間(じかん)です。

この時間(じかん)は 映画(えいが)スト(すと)()ーを やさしい 日本語(にほんご)で (はな)します。

今日(きょう)スト(すと)()ーは 「りんごの(いろ)」です。

そうです。くだものの りんご です。

どんなスト(すと)()ーでしょうか。

では ()()1です。

 

ここは 高校(こうこう)です。

クラス(くらす)に (おんな)学生(がくせい)が 二人(ふたり) います。

名前(なまえ)は かな と かすみ です。

かなは りんごの()を ()いています。

(あか)リンゴ(りんご)()です。

うん、とても 上手(じょうず)です。

かなは 「りんごの(いろ)って (あか)だよね。

でも よく()ると、(あか)だけじゃなくて、色々(いろいろ)(いろ)が ()えるの。

リンゴ(りんご)(いろ)って ひとつ、ひとつ ちがうんだよ。」と ()います。

かすみは よく()かりません。

(なん)(はなし)?」と ()きます。

かなは 「(ひと)(おな)じ。ひとり ひとり、みんな ちがうんだよ。」

「ひとり、ひとり、みんな ちがう、、、」かすみは よく ()かりません。

 

(やす)時間(じかん)です。

かすみは (おとこ)()と (はな)しています。

クラブ(くらぶ)のこうはいです。

(おとこ)()は 「かすみさん。()きです。ぼくと つきあってください。」と かすみに ()いました。

みなさん「つきあってください。」は「()ルフレンド(るふれんど)になってください」という意味(いみ)です。

かすみは どうするでしょうか。

かすみは こまっています。

こまって、「ちょっと 時間(じかん)くれる?よく(かんが)えてみる」と (こた)えました。

かすみは 自分(じぶん)気持(きも)ちが よく ()かりません。

 

昼休(ひるやす)みになりました。

かすみとかなは (そと)で お弁当(べんとう)を ()べています。

かすみが 「今日(きょう)ね、こうはいに ()きです。つきあってくださいって ()われたの。」と かなに ()いました。

あれ、かなは とても かなしそうです。

ああ、もうすこしで ()きそうです。

かなは どうしたんでしょうか。

「かすみちゃん、こうはいと つきあうの?」かなは ()いています。

そして、「あのね、かすみちゃん、(わたし) かすみちゃんのこと ()きなの。」

かなは はしって どこかに ()きました。

かすみは びっくりしています。

本当(ほんとう)に びっくりしています。

今日(きょう)は 二人(ふたり)に 「()きです。」と ()われました。

(おとこ)()と、(おんな)()に、「()きです。」と ()われました。

 

では QAです。

スト(すと)()ーについて 質問(しつもん)します。

みなさん (こた)えてください。

 

二人(ふたり)学生(がくせい)名前(なまえ)は (なん)ですか。

かな と かすみ です。

 

リンゴ(りんご)()を ()いているのは だれですか。

かなです。かなが リンゴ(りんご)()を ()いています。

 

かなは リンゴ(りんご)(いろ)は (あか)だけと()っていますか。(あか)だけじゃないと ()っていますか。

(あか)だけじゃないと ()っています。

 

かなは りんごと(なに)が (おな)じと ()いましたか。

(ひと)です。りんごと(ひと)は (おな)じと ()いました。

 

かなは クラブ(くらぶ)のこうはいに 「つきあってください。」と ()われましたか。

いいえ、かなじゃありません。かすみが ()われました。

 

かなは これを()いて、うれしいですか。

いいえ、かなしいです。とても かなしいです。

 

どうしてですか。

かなは かすみが ()きだからです。

 

はい、みなさん わかりましたか。

()ムペ(むぺ)()に 今日(きょう)スクリプト(すくりぷと)映画(えいが)が あります。

スト(すと)()ーが()かるまで 何回(なんかい)も ()いて(くだ)さい。

では (つぎ)は ()()2です。

みなさん ()()2で ()いましょう。

じゃあ、また。

バイバイ(ばいばい)

Copyright©2022 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved.

   

りんごの色

 

What do you think is the color of an apple? This is a story of two female students, one who tought of this question deeply and her friend who is going to explore the meaning of her idea.   

Sorry, the movie is not available at the moment.

 

Script_母と子3

(はは)()  Part 3

 

   

Remote Media URL

This covers the movie from 1:43 to 2:29.

ぼくのおばあちゃんは 認知症(にんちしょう)という病気(びょうき)です。

自分(じぶん)息子(むすこ)を ぼくのお(とう)さんです、息子(むすこ)のことを わすれてしまいました。

でも、本当(ほんとう)は お(とう)さんのことを わすれていません。

ずーっとずーっと おぼえているんです。

 

みなさん こんにちは あきです。

Let’s Learn Japanese with Movies の 時間(じかん)です。

この時間(じかん)は 映画(えいが)スト(すと)()ーを やさしい日本語(にほんご)で (はな)します。

今日(きょう)は 「(はは)()()()3です。

さいごのスト(すと)()ーです。

どんな スト(すと)()ーでしょうか。

 

おばあちゃんは ()います。

「さとしはね、(ちい)さいころ、(からだ)(よわ)くて、すぐ病気(びょうき)になるんです。

だから さとしが元気(げんき)でいてくれれば、それでいい。元気(げんき)でいてくれれば、(あと)は (なに)もいりません。」

「うん、おばあちゃんは お(とう)さんのこと (あい)しているんだ」と ぼくは (おも)いました。

さとし(くん)が 元気(げんき)でいれば それでいいんです。

ぼくは おばあちゃんに ()いました。

「さとし(くん)はね、元気(げんき)大人(おとな)になるよ。やさしくて、(つよ)い 元気(げんき)大人(おとな)になるよ。

やさしくて つよいんだよ。ぼく さとし君知(くんし)ってるから」

と、おばあちゃんに (おし)えてあげました。

お父さんのことを (おし)えてあげました。

ああ、おばあちゃん、ほっとしています。

「さとしのこと ()ってるの?」

「さとしは 元気(げんき)なんですね。うれしいね、うれしいね」

おばあちゃんは また さとし(くん)(ちい)さい(とき)のことを (おも)()しました。

二人(ふたり)は 公園(こうえん)に います。

さとし(くん)は 5(さい)ぐらいです。

(かあ)さんに しつもんしています。

(わか)(とき)のおばあちゃんです。

「ぼく しんだら どうなるの」

ああ、かなしい しつもんだな。

「しんだら ぼく どうなるの」

わかりませんよね、みなさん。

しんだ(あと)に どうなるか。

でも、お(かあ)さんは

「もう一回(いっかい) うんであげるよ」

と 元気(げんき)に ()います。

「もう一回(いっかい)、おなかが(おお)きくなって ()んであげるよ。」

おばあちゃんは 本当(ほんとう)に 本当(ほんとう)に お父さんのことを (あい)していたんです。

ぼくのお(とう)さん この会話(かいわ)を ()いています。

ぼくと おばあちゃんの 会話(かいわ)です。

(こころ)(なか)で 

(かあ)さん、(かあ)さん ありがとう。」

と (おも)います。

 

 

では QA です。

スト(すと)()ーについて しつもんします。

みなさん (こた)えて(くだ)さい。

 

さとし(くん)は (ちい)さいころ (たい)(つよ)かったですか。

いいえ、(つよ)くなかったです。(よわ)かったです。

 

おばあちゃんは 「さとしが 元気(げんき)でいれば、それで(なに)もいらない」と ()いました。おばあちゃんは さとしくんが 好きですか。好きじゃありませんか。

()きです。おばあちゃんは さとし(くん)が 大好(だいす)きです。

 

さとし(くん)は 元気(げんき)大人(おとな)に なりましたか。

はい、なりました。元気(げんき)大人(おとな)に なりました。

 

さとし(くん)が お(かあ)さんに 「ぼく しんだらどうなるの」と ()きました。

英語(えいご)で (なん)ですか。

英語(えいご)で What will happen if I die です。

 

(かあ)さんは この質問(しつもん)(こた)えましたか。(こた)えませんでしたか。

(こた)えました。元気(げんき)に (こた)えました。

 

はい、みなさん わかりましたか。

今日(きょう)は 家族(かぞく)にとって うれしい()でした。

いつも 大変(たいへん)(とき)が たくさん ありますよね。

おばあちゃんは 病気(びょうき)ですから、大変(たいへん)(とき)が (おお)いです。

でも 今日(きょう)は 家族(かぞく)にとって とても うれしい()でした。

本当(ほんとう)に よかったと (おも)います。

 

では 「(はは)()」は おしまいです。

(つぎ)映画(えいが)は どんな映画(えいが)でしょうか。

次回(じかい)の Let’s Learn Japanese with Movies で ()いましょう。

じゃあ また。バイバイ(ばいばい)

Copyright©2022 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved.

   

Script_母と子2

(はは)()  Part 2

 

   

Remote Media URL

This covers the movie from 0:44 to 1:42.

「あなたは だれですか」

おばあちゃんは 家族(かぞく)のことを わすれてしまいました。

(とう)さんのこと、ぼくのことを わすれてしまいました。

 

みなさん こんにちは あきです。

Let’s Learn Japanese with Moviesの 時間(じかん)です。

この時間(じかん)は 映画(えいが)スト(すと)()ーを やさしい 日本語(にほんご)で (はな)します。

今日(きょう)は 「(はは)()()()2です。

どんなスト(すと)()ーでしょうか。

 

みなさん こんにちは。

おぼえていますか。

ぼくの家族(かぞく)は みんなで すしを ()べていましたね。

まだ、(つづ)きがあるんです。

この(あと)スト(すと)()ーを ()いて(くだ)さい。

「ああ、田中(たなか)さんね。」

おばあちゃんは、お(とう)さんに

「ああ、田中(たなか)さんですね。」と ()うんです。

田中(たなか)さん、どうぞ どうぞ すわってください。すしをどうぞ。」

田中(たなか)さんじゃないよ。お(とう)さんだろ。」とぼくは (おも)います。

おばあちゃんは、またすわって、すしを ()(はじ)めました。

お父さんが トロ(とろ)を ()べようとします。

おすしのとろです。

いちばんおいしいおすしです。

あ、おばあちゃんが お(とう)さんの()を つかみました。

(とう)さんの()を つかみましたから お(とう)さんは ()べられません。

トロ(とろ)が ()べられません。

おばあちゃんは ()います。

「それは さとしのです。むすこのさとしのです。」

と ()うんです。

「さとしは トロ(とろ)が ()きなんです。

だから ()べないでください。

さとしに おいといてください。」

()うんです。

さとし さとしは お(とう)さんのなまえです。

そして おばあちゃんは お(とう)さんのことを (はな)(はじ)めました。

「さとしは (ちい)さい(ころ)子供(こども)(とき)トロ(とろ)がすきでね。いつも ()べていました。」

「でもね、さとしは (たい)(よわ)かったんです。」

(からだ)(よわ)いんです。

すぐ病気(びょうき)になるんです。

おばあちゃんは (おも)()しました。

(よる) (よる)です。

さとしくんが きゅうに たかいねつを ()しました。

くるしそうです。

くるしそうですから、さとしくんをおぶって、自分(じぶん)のせなかにおぶって、

病院(びょういん)(はし)っていきました。

()けてください。()けてください。」

おばあちゃん、心配(しんぱい)だったろうな。

そしたら、(なか)からお医者(いしゃ)さんが ()てきました。

ああ()かった!

おばあちゃんは ほっとしました。

安心(あんしん)しました。

 

では QAです。

スト(すと)()ーについて しつもんします。

みなさん (こた)えて(くだ)さい。

 

(いえ)に 田中(たなか)さんが いますか。

いいえ、いません。田中(たなか)さんは いません。

 

だれが トロ(とろ)が ()きですか。

(とう)さんです。お(とう)さんが トロ(とろ)が ()きです。

 

(とう)さんは 子供(こども)(とき)も トロ(とろ)が ()きでしたか。

はい、()きでした。子供(こども)(とき)も ()きでした。

 

さとしくんは 病気(びょうき)になりました。おばあちゃんは (くるま)病院(びょういん)()きましたか。

いいえ、(くるま)じゃありません。(はし)って病院(びょういん)に ()きました。

 

(よる)、お医者(いしゃ)さんが いました。おばあちゃんは どんな気持(きも)ちですか。

安心(あんしん)しました。おばあちゃんは 安心(あんしん)しました。または ほっとしました。

 

はい、みなさん わかりましたか。

()ムペ(むぺ)()に 今日(きょう)スクリプト(すくりぷと)映画(えいが)が あります。

スト(すと)()ーが()かるまで 何回(なんかい)も ()いて(くだ)さい。

では (つぎ)は ()()3です。

最後(さいご)スト(すと)()ーです。

みなさん ()()3で ()いましょう。

じゃあ、また。

バイバイ(ばいばい)

Copyright©2022 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved.

   

Script_母と子1

(はは)()  Part 1

 

   

Remote Media URL

This covers the movie from 0:00 to 0:43.

みなさん こんにちは あきです。

Let’s Learn Japanese with Moviesの 時間(じかん)です。

この時間(じかん)は 映画(えいが)スト(すと)()ーを やさしい 日本語(にほんご)で (はな)します。

今日(きょう)スト(すと)()ーは 「(はは)()」です。

(かあ)さんと子供(こども)です。

どんなスト(すと)()ーでしょうか。

では ()()1()です。

 

みなさん こんにちは。

(いま)、ぼくの(いえ)は 食事(しょくじ)時間(じかん)です。

午後二時(ごごにじ)です。

ちょっとおそい お(ひる)ごはんです。

家族四人(かぞくよにん)で 食事(しょくじ)をしています。

(かあ)さんとお(とう)さんとおばあちゃんとぼくです。

四人(よんにん)で 食事(しょくじ)をしています。

ああ、おいしそう!

今日(きょう)は すしです。

(そと)は いい天気(てんき)です。

あれ、おばあちゃん、ソックス(そっくす)を かたほうしか はいていません。

(ひだり)だけソックス(そっくす)をはいて、(みぎ)は はいていません。

おばあちゃんは たちました。

(わたし)は そろそろ (かえ)ります。」と おばああちゃんは ()うんです。

おかしいですね。

ここは おばあちゃんの(いえ)です。

(とう)さんが 「ここは 自分(じぶん)(うち)だろ」と おばあちゃんに ()います。

すると おばあちゃんは 「あなたは どなたですか。」と お(とう)さんに ()きました。

「あなたは どなたですか。」

「あなたは だれですか。」と ()くんです。

おかしいですよね。

自分(じぶん)息子(むすこ)に 自分(じぶん)子供(こども)に 「どなたですか」「だれですか」は おかしいですよね。

そうなんです。

おばあちゃんは (わす)れてしまいました。

家族(かぞく)のことを (わす)れてしまったんです。

「にんちしょう」という病気(びょうき)に なりました。

みんなのことを (わす)れてしまいました。

 

この(まえ)は 大変(たいへん)でした。

大変(たいへん)なことが ありました。

(よる)です。

(よる)、おばあちゃんが (いえ)に いません。

(いえ)にいませんから、お(とう)さんは 心配(しんぱい)です。

さがしました。

いっしょうけんめい さがしました。

そして お(とう)さんとぼくは やっと おばあちゃんを  みつけました。

おばあちゃんは (ちか)くの病院(びょういん)()って、 「あけてください」「あけてください」と ドア(どあ)を ドンドン(どんどん)たたくんです。

(とう)さんが、おばあちゃんに「ここは病院(びょういん)だ、(いえ)じゃないよ、(いえ)(かえ)るよ」と()うと、

「あなた だれですか」と()うんです。

お父さんに 「あなたは だれですか」って ()うんです。

 

では QAです。

スト(すと)()ーについて 質問(しつもん)します。

みなさん (こた)えてください。

 

この家族(かぞく)は 何人(なんにん)ですか。

四人(よんにん)です。

 

おばあちゃんも いっしょに すんでいますか。

はい、いっしょに すんでいます。

 

おばあちゃんは にんちしょうという病気(びょうき)です。おばあちゃんは(なに)(わす)れましたか。

家族(かぞく)です。家族(かぞく)のことを(わす)れました。

 

(とう)さんは、おばあちゃんが 病院(びょういん)入院(にゅういん)したから 心配(しんぱい)しましたか。

いいえ、おばあちゃんが (いえ)にいないから 心配(しんぱい)しました。

 

おばあちゃんは お(とう)さんに「あなたは だれですか」と()います。お(とう)さんは おばあちゃんの(なん)ですか。

息子(むすこ)です。お(とう)さんは おばあちゃんの息子(むすこ)です。

 

はい、みなさん わかりましたか。

()ムペ(むぺ)()に 今日(きょう)スクリプト(すくりぷと)映画(えいが)が あります。

スト(すと)()ーが()かるまで 何回(なんかい)も ()いて(くだ)さい。

では (つぎ)は ()()2です。

みなさん ()()2で ()いましょう。

じゃあ、また。

バイバイ(ばいばい)

Copyright©2022 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved.

   

母と子 

 

A family is having a nice lunch of Sushi on a sunny weekend.  It appears to be a nice family but the behavior of the grandmother casts a shadow on this otherwise happy time.

 

Script_Momentos 3

Momentos   part 3

 

   

Remote Media URL

This cover the movie from 4:16 to 5:47.

(おとこ)(ひと)は 本当(ほんとう)に しあわせな気持(きも)ちです。

ビデオ(びでお)(なか)(おんな)()()て 本当(ほんとう)に しあわせな気持(きも)ちです。

 

みなさん こんにちは あきです。

Let’s Learn Japanese with Moviesの 時間(じかん)です。

この時間(じかん)は 映画(えいが)スト(すと)()ーを やさしい日本語(にほんご)で (はな)します。

今日(きょう)は Momentos  ()()です。

最後(さいご)スト(すと)()です。

では (はじ)めましょう。

 

そこに、トラック(とらっく)が やってきました。

あのトラック(とらっく)です。

モニタ(もにた)ーをもってきた トラック(とらっく)です。

みなさん おぼえていますか。

だれかが、ビル(びる)(なか)から ()てきました。

そして、トラック(とらっく)にのって ()ってしまいました。

あれ、(みち)()こうに、二人(ふたり)女性(じょせい)が います。

お母さんとむすめのようです。

むすめは 20(はたち)ぐらいでしょうか。

20(はたち)ぐらいですから もう大人(おとな)です。

二人(ふたり)は とても しんけんなかおを しています。

本当(ほんとう)に しんけんです。

()ムレス(むれす)(おとこ)(ひと)は 二人(ふたり)を ()ました。

二人(ふたり)も (おとこ)(ひと)を ()ています。

(おとこ)(ひと)は ()()がりました。

むすめは ()に ぬいぐるみを ()っています。

くまのぬいぐるみを ()っています。

そうです。ビデオ(びでお)(なか)(おんな)()です。

(おお)きくなりました。

(おんな)()は (おとこ)(ひと)(ほう)に (ある)いていきます。

(おとこ)(ひと)は 本当(ほんとう)に なつかしそうです。

そうです。

この(おとこ)(ひと)は ()ムレス(むれす)(おとこ)(ひと)は (おんな)()の お(とう)さんです。

でも (おとこ)(ひと)は ためらっています。

ためらって うしろに さがります。

あしが うしろに さがります。

でも、(おんな)()は お(とう)さんを だきしめました。

そして お(とう)さんも むすめを だきしめました。

よかったですね。

そこに お(かあ)さんが ()ました。

(かあ)さんは 二人(ふたり)を だきしめます。

みなさん この三人(みひと)(かお)を ()てください。

本当(ほんとう)に 本当(ほんとう)に しあわせそうです。

 

では QAです。

スト(すと)()ーについて しつもんします。

みなさん (こた)えて(くだ)さい。

 

お母さんとむすめが います。むすめは (ちい)さいですか。

いいえ (ちい)さくありません。大人(おとな)です。もう大人(おとな)です。

 

(かあ)さんとむすめは (おとこ)(ひと)()ました。わらっていますか。

いいえ、わらっていません。しんけんです。しんけんなかおです。

 

(おとこ)(ひと)が (おんな)()のほうに (ある)いてきましたか。

いいえ、ちがいます。(おんな)()が (おとこ)(ひと)のほうに (ある)いていきました。

 

最後(さいご)に 三人(みひと)は どんな気持(きも)ちですか。

しあわせです。本当(ほんとう)に しあわせです。

 

はい ()かりましたか。

(かあ)さんとむすめは ずっと お(とう)さんに()いたかったんですね。

()いたかったんです。

(なが)(あいだ) お(とう)さんは いませんでした。

でも お(とう)さんのことを (わす)れませんでした。

(とう)さんに()いたい (おっと)()いたい

そして お(とう)さんを ()つけたんですね。

(とう)さんは 家族(かぞく)に (あい)されています。

(あい)されているんです。

どうぞ みんなで しあわせな生活(せいかつ)を (おく)ってください。

 

では Momentos は おしまいです。

(つぎ)映画(えいが)は どんな映画(えいが)でしょうか。

次回(じかい)Let’s learn Japanese with Movies で ()いましょう。

じゃあまた。

バイバイ(ばいばい)

Copyright©2022 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved.