This covers the movie from 9:59 to 19:45.
ほけん 室 ( しつ ) の 先生 ( せんせい ) 、ありがとう。
LGBT のこと 色々勉強 ( いろいろべんきょう ) できました。
みなさん こんにちは あきです。
Let’s Learn Japanese with Movies の 時間 ( じかん ) です。
この 時間 ( じかん ) は 映画 ( えいが ) の スト ( すと ) ー リ ( り ) ーを やさしい 日本語 ( にほんご ) で 話 ( はな ) します。
今日 ( きょう ) は「りんごの 色 ( いろ ) 」パート３です。
最後 ( さいご ) の スト ( すと ) ー リ ( り ) ーです。
では 始 ( はじ ) めましょう。
かすみは えんげき クラブ ( くらぶ ) に 入 ( はい ) っています。
英語 ( えいご ) でいうと、 Drama club です。
かすみは、 今度 ( こんど ) のえんげきの シナリオ ( しなりお ) を 書 ( か ) きました。
テ ( て ) ー マ ( ま ) は「 リンゴ ( りんご ) の 色 ( いろ ) 」です。
LGBT を テ ( て ) ー マ ( ま ) にしました。
LGBT の スト ( すと ) ー リ ( り ) ーです。
えんげき クラブ ( くらぶ ) の 先生 ( せんせい ) に その シナリオ ( しなりお ) を 見 ( み ) せました。
先生 ( せんせい ) は「これは ダメ ( だめ ) です。 LGBT の テ ( て ) ー マ ( ま ) は ダメ ( だめ ) です。 他 ( ほか ) の テ ( て ) ーマにしてください。」と 言 ( い ) いました。
かすみは「どうしてですか。みんな、 自分 ( じぶん ) の 性 ( せい ) 、 自分 ( じぶん ) の ジェンダ ( じぇんだ ) について 考 ( かんが ) えた 方 ( ほう ) がいいと 思 ( おも ) います。」でも、 先生 ( せんせい ) は 「 LGBT は ダメ ( だめ ) です。」と 言 ( い ) います。
うん、 大変 ( たいへん ) ですね。
でも、かすみは あきらめません。
Never give up あきらめません。
もう 一回 ( いっかい ) シナリオ ( しなりお ) を 書 ( か ) きました。
新 ( あたら ) しい シナリオ ( しなりお ) です。
シナリオ ( しなりお ) の テ ( て ) ー マ ( ま ) は 「みにくい あひるの 子 ( こ ) 」です。
みなさん、この お 話 ( はな ) し 知 ( し ) っていますよね。
「みにくい あひるの 子 ( こ ) 」です。
英語 ( えいご ) で Ugly little dug 「みにくい あひるの 子 ( こ ) 」 です。
あひるの 子供 ( こども ) が たくさんいて、 一匹 ( いっぴき ) だけ 色 ( いろ ) が ちがうんです。
この 話 ( はなし ) 知 ( し ) っていますよね。
今度 ( こんど ) は 先生 ( せんせい ) 、 何 ( なん ) て 言 ( い ) うでしょうか。
「うん、これなら、いいでしょう。」
やった！！！
発表会 ( はっぴょうかい ) の 日 ( ひ ) です。
Performance day 発表会 ( はっぴょうかい ) の 日 ( ひ ) です。
ステ ( すて ) ー ジ ( じ ) に あひるの 子供 ( こども ) が たくさん います。
みんな 黄色 ( きいろ ) です。
でも 一匹 ( いっぴき ) 、 茶色 ( ちゃいろ ) のあひるが います。
ああ、かすみです。
かすみが 茶色 ( ちゃいろ ) いあひるです。
茶色 ( ちゃいろ ) いあひるは、 他 ( ほか ) のあひるから いじめられています。
いじめられているんです。
「やーい、 色 ( いろ ) がちがうあひるが いるぞ。どうして 色 ( いろ ) がちがうんだ。 変 ( へん ) なあひるだハハハハ 変 ( へん ) なあひるだ。」 みんなは 笑 ( わら ) っています。
かわいそうですね。
茶色 ( ちゃいろ ) いあひるは いじめられています。
でも、 茶色 ( ちゃいろ ) いあひるは 言 ( い ) います。
「みんな 同 ( おな ) じ 黄色 ( きいろ ) じゃないよ。 君 ( きみ ) は うすい 黄色 ( きいろ ) 、きみは こい 黄色 ( きいろ ) 、きみは 緑 ( みどり ) みたいな 黄色 ( きいろ ) 、それぞれ みんな ちがうだよ。 私達 ( わたしたち ) は みんな ちがうの。それで いいんだよ。」
あれ、かすみちゃんは 手 ( て ) に りんごを もっています。
「この りんごも 同 ( おな ) じ。 色 ( いろ ) は 赤 ( あか ) だけじゃないんだよ。 色々 ( いろいろ ) な 色 ( いろ ) が 見 ( み ) えるよ。」
あれ、かなも、このえんげきを 見 ( み ) ています。
ああ、かなの 目 ( め ) は なみだで いっぱいです。
うれしい かなは うれしいんです。
はい では Q ＋ A です。
スト ( すと ) ー リ ( り ) ーについて 質問 ( しつもん ) します。
みなさん 答 ( こた ) えて 下 ( くだ ) さい。
かすみは 何 ( なに ) クラブ ( くらぶ ) に 入 ( はい ) っていますか。
えんげき クラブ ( くらぶ ) です。えんげき クラブ ( くらぶ ) に 入 ( はい ) っています。
「 リンゴ ( りんご ) の 色 ( いろ ) 」の シナリオ ( しなりお ) と「みにくいあひるの 子 ( こ ) 」の シナリオ ( しなりお ) が あります。えんげき クラブ ( くらぶ ) の 先生 ( せんせい ) は どちらがいいと 言 ( い ) いましたか。
「みにくいあひるの 子 ( こ ) 」です。「みにくいあひるの 子 ( こ ) 」の シナリオ ( しなりお ) がいいと 言 ( い ) いました。
黄色 ( きいろ ) いあひるが いじめられていますか。 茶色 ( ちゃいろ ) いあひるが いじめられていますか。
茶色 ( ちゃいろ ) いあひるです。 茶色 ( ちゃいろ ) いあひるが いじめられています。
茶色 ( ちゃいろ ) いあひるは 「わたしたちは みんな 色 ( いろ ) が 同 ( おな ) じ」と 言 ( い ) いましたか。
いいえ、「みんな 色 ( いろ ) がちがう」 と 言 ( い ) いました。
かなは ないています。かなしいですか。
いいえ かなしくありません。うれしいです。うれしくて ないています。
はい みなさん わかりましたか。
今日 ( きょう ) は LGBT の スト ( すと ) ー リ ( り ) ーでした。
みなさん 日本語 ( にほんご ) で 多様性 ( たようせい ) ということばが あります。
多様性 ( たようせい ) です。
多様性 ( たようせい ) は Diversity です。
この スト ( すと ) ー リ ( り ) ーは 性 ( せい ) の 多様性 ( たようせい ) Gender diversity の お 話 ( はな ) しでした。 性 ( せい ) の 多様性 ( たようせい ) です。
多様性 ( たようせい ) というのは、「いろいろなものがある いろいろな 人 ( ひと ) がいる。ちがったものがある ちがった 人 ( ひと ) がいる」ということです。
たとえば、 男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) 、 女 ( おんな ) の 人 ( ひと ) 、 若 ( わか ) い 人 ( ひと ) 、おとしよりの 人 ( ひと ) 、 アフリカ ( あふりか ) の 人 ( ひと ) 、 ヨ ( よ ) ー ロッパ ( ろっぱ ) の 人 ( ひと ) 、 中東 ( ちゅうとう ) の 人 ( ひと ) 、しょうがいのある人、 people with disabilities しょうがい のない 人 ( ひと ) みんな いっしょにいる。これが 多様性 ( たようせい ) です。
そして 大切 ( たいせつ ) なのは、 本当 ( ほんとう ) に 大切 ( たいせつ ) なのは おたがいをそんちょうする respect each other おたがいをそんちょうする ということです。
とても 大切 ( たいせつ ) です。
では リンゴ ( りんご ) の 色 ( いろ ) は おしまいです。
次 ( つぎ ) の 映画 ( えいが ) は どんな 映画 ( えいが ) でしょうか。
次回 ( じかい ) の Let’s Learn Japanese with Movies で 会 ( あ ) いましょう。
じゃあ また。
バイバイ ( ばいばい )
Copyright ©20 22 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved .
Go to part 2 Go to Main page
