This covers the movie from 1:23 to 1:48.

「バオ(ばお)　だめよ！」

「お母さん　やめて！」

みなさん　こんにちは　あきです。

Let’s Learn Japanese with movies の時間(じかん)です。

この時間(じかん)は　映画(えいが)のスト(すと)ーリ(り)ーを　やさしい日本語(にほんご)で　話(はな)します。

今日(きょう)は　「バオ(ばお)」パ(ぱ)ート(と)３です。

お母さんは　バオ(ばお)のことを　心配(しんぱい)しています。

バオ(ばお)は　これが　好(す)きじゃありません。

今日(きょう)は　どんなスト(すと)ーリ(り)ーでしょうか。

 

お母さんは　キッチン(きっちん)で　料理(りょうり)を作(つく)っています。

今日(きょう)は　ごちそうですね。

たくさん　たべものが　あります。

肉(にく)、魚(さかな)、めんもあります。ヌ(ぬ)ードル(どる)、めんです。

もちろん　バオ(ばお)も　あります。

テ(て)ーブル(ぶる)の上(うえ)は　おいしいもので　いっぱいです。

「バオ(ばお)　夕(ゆう)ごはんよ！今日(きょう)は　ごちそうよ！」

「ぼく、いらなーい。食(た)べたくなーい。」

バオ(ばお)は　チップス(ちっぷす)を　食(た)べています。

「じゃ、行(い)ってきまーす！」

「え！」お母さんは　おどろきました。

バオ(ばお)は　玄関(げんかん)のドア(どあ)を　あけました。

友達(ともだち)が　まっています。

「よお！バオ(ばお)！」

「よお！みんな！」

友達(ともだち)は　みんな　サングラス(さんぐらす)を　かけています。

バオ(ばお)も　サングラス(さんぐらす)を　かけました。

ドライブ(どらいぶ)に　行(い)くんです。

「ああ、うるさい！」お母さんは　思(おも)いました。

ああ、バオ(ばお)は　行(い)ってしまいました。

夜(よる)に　なりました。

だれも　家(いえ)に　いません。

お母さんは　一人(ひとり)で　ごちそうを　食(た)べます。

「ああ」、お母さんは　ためいきを　つきました。

玄関(げんかん)のドア(どあ)が　開(あ)きます。

「あっ！バオ(ばお)　おかえり。」

バオ(ばお)が　帰(かえ)ってきました。

あれ！

「お母さん　これ　ぼくのかのじょ！」

「はじめまして、リサ(りさ)です。どうぞよろしく！」

お母さんは　ビックリ(びっくり)しました。

ビックリ(びっくり)しすぎて、声(こえ)が　出(で)ません。

ことばが　出(で)ません。

お母さんは　大変(たいへん)です。

 

では　Ｑ＋Ａです。

スト(すと)ーリ(り)ーについて　質問(しつもん)します。

みなさん　答(こた)えて下(くだ)さい。

 

バオ(ばお)は　今(いま)　お母さんの料理(りょうり)とチップスと　どっちが　好(す)きですか。

チップス(ちっぷす)です。チップス(ちっぷす)のほうが　好(す)きです。

 

バオ(ばお)は　友達(ともだち)と　歩(ある)きに行(い)きますか。

いいえ、ドライブ(どらいぶ)に　行(い)きます。

 

バオ(ばお)の友達(ともだち)は　みんな　マスク(ますく)を　していますか。

いいえ　マスク(ますく)じゃありません。サングラス(さんぐらす)を　しています。

 

バオ(ばお)の　彼女(かのじょ)が　家(いえ)に　来(き)ました。お母さんは　うれしいですか。

いいえ、うれしくないです。とても　びっくりしています。

 

はい　みなさん　分(わ)かりましたか。

今日(きょう)のスクリプト(すくりぷと)と映画(えいが)は　ホ(ほ)ームペ(むぺ)ージ(じ)に　あります。

スト(すと)ーリ(り)ーが　わかるまで　何回(なんかい)も　聞(き)いてください。

では　次(つぎ)は　パ(ぱ)ート４です。

最後(さいご)のスト(すと)ーリ(り)ーです。

みなさん　パ(ぱ)ート(と)４で　会(あ)いましょう。

じゃあ　また。

バイバイ(ばいばい)！

Copyright©2021-23 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved.

Go to part 2   Go to part 4

This covers the movie from 0:41 to 1:22.

「あら、かわいい！」

みなさん　こんにちは　あきです。

Let’s Learn Japanese with movies の時間(じかん)です。

この時間(じかん)は　映画(えいが)のスト(すと)ーリ(り)ーを　やさしい日本語(にほんご)で　話(はな)します。

今日(きょう)は　「バオ(ばお)」パ(ぱ)ート(と)２です。

朝(あさ)ごはんの「バオ(ばお)」steam bun ですね。

バオ(ばお)が　人間(にんげん)の赤(あか)ちゃんに　なりました。

さて、今日(きょう)は　どんなスト(すと)ーリ(り)ーでしょうか。

 

お母さんとバオ(ばお)は　今(いま)　キッチン(きっちん)です。

あれ、バオ(ばお)が　小(ちい)さくなっていきます。

「あら、大変(たいへん)！」

お母さんは　バオ(ばお)の口(くち)に　ひき肉(にく)を入(い)れました。

ひき肉(にく)はMinced meat

ひき肉(にく)を入(い)れました。

「食(た)べてバオ(ばお)！　食(た)べてバオ(ばお)！」

もぐもぐ　もぐもぐ　バオは　食べます。

「ああ、よかった。」

お母さんはバオ(ばお)と　買(か)い物(もの)に　行(い)きます。

ここは　やさい屋(や)さんです。

「どのキャベツ(きゃべつ)がいい？　パオ(ぱお)！」

今日(きょう)の　夕(ゆう)ご飯(はん)に　キャベツ(きゃべつ)を使(つか)うんですね。

次(つぎ)は　どこでしょう。

「ぼく、これ食(た)べる！これ　ください！」

バオ(ばお)は　お店(みせ)の人(ひと)に　たのんでいます。

ここは　バオ(ばお)のお店(みせ)です。

いろんな　バオ(ばお)が　あります。

野菜(やさい)のバオ(ばお)、肉(にく)のバオ(ばお)、何(なに)も入(はい)っていないバオ(ばお)、、みんな　おいしそうです。

次(つぎ)は　公園(こうえん)です。

バオ(ばお)は　お母さんといっしょに　太極拳(たいきょくけん)をしています。

太極拳(たいきょくけん)　tai chiです。

エクササイズ(えくささいず)ですね。

おいしいものを　たくさん　食(た)べますから、運動(うんどう)したほうがいいですよね。

二人(ふたり)は　いつも一緒(いっしょ)。

お母さんは　バオ(ばお)が　大好(だいす)きです。

バオ(ばお)は　元気(げんき)がいい男(おとこ)の子です。

元気(げんき)がよくて、よく食(た)べます。

今日も　ぼりぼり　ぼりぼり、クッキ(くっき)ーを　たべています。

バオ(ばお)は　だんだん　だんだん　大(おお)きくなります。

お母さんは　うれしいです。

あれ、バオ(ばお)　ちょっと　ちがいますね。

どこが　ちがうのかな？

今(いま)、バオ(ばお)は　めがねを　しています。

ちょっと　おにいちゃんに　なりました。

でも　バオ(ばお)は　元気(げんき)がよくて、元気(げんき)がよすぎて、お母さんは　ちょっと大変(たいへん)です。

買(か)い物(もの)の時(とき)も、走(はし)って、走(はし)って　どこかに行(い)きます。

「バオ(ばお)　待(ま)ちなさーい！」

お母さんは　バオ(ばお)を　追(お)いかけます。

 追(お)いかけます。

「バオ(ばお)、ダメ(だめ)よ！お母さんと一緒(いっしょ)よ、いつも一緒(いっしょ)よ。」

「どうして？ぼく　一人(ひとり)で　行(い)きたい！」

「ううん、ダメ(だめ)ダメ(だめ)！　一人(ひとり)じゃ　危(あぶ)ないの！お母さんと　いつも　一緒(いっしょ)。」

「いやだ！一人(ひとり)で　行(い)く。」

ああ、お母さんは　大変(たいへん)です。

そして　バオ(ばお)は　友達(ともだち)が　できました。

今日(きょう)は友達(ともだち)と　サッカ(さっか)ーを　しています。

「えい！」バオ(ばお)は　ヘッドキック(へっどきっく)を　します。

あれ、バオ(ばお)の頭(あたま)が　へこみました。

dented　へこみました。

「ああ、大変(たいへん)！」お母さんが　走(はし)ってきました。

そして、バオ(ばお)のかわりに　キック(きっく)！

お母さん、すごいスライディングキック(すらいでぃんぐきっく)です。

「お母さん　やめて！ぼくが　キック(きっく)する。」

「ダメ(だめ)よ　バオ(ばお)！ダメダメ(だめだめ)！サッカ(さっか)ーは　危(あぶ)ないわよ！」

「いやだ！ぼくは　サッカ(さっか)ーする！キック(きっく)する！」

バオ(ばお)は　本当(ほんとう)に　おこっています。

ああ！　お母さんは　困(こま)っています。

 

はい　では　Q＋A です。

スト(すと)ーリ(り)ーについて　質問(しつもん)します。

みなさん　答(こた)えて下(くだ)さい。

 

バオ(ばお)は　よく　外(そと)に行(い)きますか。それとも　家(いえ)の中(なか)に　いますか。

よく　外(そと)に　行(い)きます。

 

今日(きょう)の夕(ゆう)ご飯(はん)に　何(なん)のやさいを　食べますか。

キャベツ(きゃべつ)です。キャベツ(きゃべつ)を　食べます。

 

バオ(ばお)はバオ(ばお)steam bunです。バオ(ばお)はバオ(ばお)が好(す)きですか。

はい、好(す)きです。大好(だいす)きですか。

 

お母さんは　バオ(ばお)のことを　心配(しんぱい)していますか。あまり心配(しんぱい)していませんか。

心配(しんぱい)しています。とても心配(しんぱい)しています。

 

はい、みなさん　わかりましたか。

今日(きょう)のスクリプト(すくりぷと)と　映画(えいが)は　ホ(ほ)ームペ(むぺ)ージ(じ)に　あります。

スト(すと)ーリ(り)ーが　わかるまで　何回(なんかい)も聞(き)いて下(くだ)さい。

では、次(つぎ)は　パ(ぱ)ート(と)３です。

最後(さいご)のスト(すと)ーリ(り)ーです。

みなさん　パ(ぱ)ート(と)３で　会(あ)いましょう。

じゃあ、また。

バイバイ(ばいばい)。

Copyright©2021-23 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved.

Go to part 1   Go to part 3

This covers the movie from 0:00 to 0:41.

う～ん　おいしそうなにおいです。

みなさん　こんにちは　あきです。

Let’s Learn Japanese with Moviesの時間(じかん)です。

この時間(じかん)は映画(えいが)のスト(すと)ーリ(り)ーを　やさしい日本語(にほんご)で話(はな)します。

今日(きょう)のスト(すと)ーリ(り)ーは　「バオ(ばお)」です。

バオ(ばお)は　Stem bunです。

どんなスト(すと)ーリ(り)ーでしょうか。

 

ここは　キッチン(きっちん)です。

お母さんが        料理(りょうり)をしています。

朝(あさ)ごはんの時間(じかん)です。

お母さんは中国人(ちゅうごくじん)です。お父さんも中国人(ちゅうごくじん)です。

でも、ここは　中国(ちゅうごく)じゃありません。

カナダ(かなだ)です。

お父さんとお母さんは　カナダ(かなだ)に移民(いみん)しました。

Immigrated 移民(いみん)しました。

でも、朝(あさ)ごはんは　パン(ぱん)じゃありません。

シリアル(しりある)でもありません。

「はい、どうぞ。」

お母さんが　あさごはんを持(も)ってきました。

あっ！　せいろです。

steamerせいろです。

せいろを　開(あ)けました。

わあ～　ほっかほっかのバオ(ばお)です。

あ、あつっ、あつっ

あついです。

きをつけて食(た)べてください。

お父さんは、バオ(ばお)を　一(ひと)つ、二(ふた)つ、三(みっ)つ　食(た)べて　かばんをもって　「いってきます」

仕事(しごと)に　行(い)きました。

あまり、朝(あさ)ごはんの時(とき)に会話(かいわ)は　ありません。

あまり、話(はな)しません。

「ああ！」お母さんは　ためいきを　つきました。

「ああ！」もう一回(いっかい)　ためいきを　つきました。

そうです。お母さんは　さびしいです。

お父さんは　あまり　話(はな)しません。

家(いえ)に　だれも　いません。

お母さんには　むすこが　います。

でも、そのむすこは　家(いえ)を　出(で)ました。

いっしょに　すんでいません。

もうずっと会(あ)っていません。

お母さんは　寂(さび)しいんです。

「ああ！」

お母さんは　バオ(ばお)を　口(くち)に入(い)れます。

「オギャ(おぎゃ)ー！」

「ええ、」お母さんは　おどろきました。

バオ(ばお)です。　

バオ(ばお)の赤(あか)ちゃんです。

「オギャ(おぎゃ)ー！」と言(い)いました。

「あら、かわいい！」

お母さんは　パオ(ぱお)を　手(て)の上(うえ)に　のせました。

手(て)のうえにのせて　ようく　パオ(ぱお)を　見(み)ます。

「ああ、かわいい！」

お母さんは　うれしくなりました。

 

はい　では　Q＋A です。

スト(すと)ーリ(り)ーについて　質問(しつもん)します。

みなさん　答(こた)えて下(くだ)さい。

 

お父さんとお母さんは　中国(ちゅうごく)に　すんでいますか。

いいえ、中国(ちゅうごく)じゃありません。カナダ(かなだ)に　すんでいます。

 

バオ(ばお)は　冷(つめ)たい食(た)べ物(もの)ですか。あたたかい食(た)べ物(もの)ですか。

あたたかい食(た)べ物(もの)です。

 

お父さんとお母さんは　よく話(はな)しますか。

いいえ、あまり　話(はな)しません。

 

お母さんは　どんな気持(きも)ちですか。

さびしいです。

 

お母さんに子供(こども)が　いますか。

はい、います。むすこが　います。

 

むすこといっしょに　すんでいますか。

いいえ、すんでいません。

 

お母さんの家(いえ)に　赤(あか)ちゃんが　来(き)ました。人間(にんげん)の赤(あか)ちゃんですか。

いいえ、人間(にんげん)の赤(あか)ちゃんじゃありません。バオ(ばお)の赤(あか)ちゃんです。バオ(ばお)の赤(あか)ちゃんが　来ました。

 

はい、みなさん　わかりましたか。

今日(きょう)のスクリプト(すくりぷと)と映画(えいが)は　ホ(ほ)ームペ(むぺ)ージ(じ)にあります。

スト(すと)ーリ(り)ーがわかるまで　何回(なんかい)も聞(き)いて下(くだ)さい。

では、次(つぎ)は　パ(ぱ)ート(と)２です。

みなさん　パ(ぱ)ート(と)２で　会(あ)いましょう。

じゃあ、また。

バイバイ(ばいばい)。

Copyright©2021-23 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved.

Go to Main page  Go to part 2

This covers the movie from 9:45 to 7:03.

みなさん　こんにちは　あきです。

Let’s Learn Japanese with Moviesの　時間(じかん)です。

この時間(じかん)は　映画(えいが)のスト(すと)ーリ(り)ーを　やさしい日本語(にほんご)で　話(はな)します。

今日(きょう)は　「かさ」 パ(ぱ)ート(と)４です。

最後(さいご)のスト(すと)ーリ(り)ーです。

ジェ(じぇ)ームス(むす)は　女(おんな)の子(こ)から　黄色(きいろ)いかさを　もらいました。

今日(きょう)は　どんなスト(すと)ーリーでしょうか。

では　はじめましょう。

 

それから　長(なが)い長(なが)い年月(ねんげつ)が　すぎました。

７０年(ねん)が　すぎました。

ジェ(じぇ)ームス(むす)は　75歳(さい)です。

今(いま)、75歳(さい)に　なりました。

ジェ(じぇ)ームス(むす)は　お店(みせ)を　しています。

何(なん)のお店(みせ)だか　分(わ)かりますか。

そうです。

かさの　お店(みせ)です。

色々(いろいろ)なかさが　たくさん　あります。

ともて　カラフル(からふる)です。

お客(きゃく)さんが　来(き)ました。

小(ちい)さい女(おんな)の子(こ)です。

「こんにちは。」

「こんにちは。」

「黄色(きいろ)いかさ　下(くだ)さい。」

「ああ、黄色(きいろ)いかさだね。」

ジェ(じぇ)ームス(むす)は　黄色(きいろ)いかさを　持(も)ってきました。

ちょっと　ジェ(じぇ)ームス(むす)は　考(かんが)えています。

何(なに)を　考(かんが)えているんでしょうか。

「はい、どうぞ。たいせつにね。たいせつに　使(つか)ってね。」

「はい。ありがとうございました。」

女(おんな)の子(こ)は　うれしそうです。

女(おんな)の子(こ)は　お店(みせ)を　出(で)ました。

「あれ？」ジェ(じぇ)ームス(むす)は　おどろきました。

お父さんが　歩(ある)いています。

お父さんです。

お父さんが道(みち)を　歩(ある)いています。

「父さん、待(ま)って、父さん。」

ジャ(じゃ)ームス(むす)は　お店(みせ)を出(で)て、お父さんを　おいかけます。

Chase him　おいかけます。

でも、お父さんは　遠(とお)くに　遠(とお)くに　行(い)ってしまいました。

ああ、Jamesは　たおれました。

そうですよね。

75歳(さい)ですから、いそいだら、いそいで歩(ある)いたら、たおれますよね。

「あなた、だいじょうぶ？」

ヘレン(へれん)が　来(き)ました。

ヘレン(へれん)は　ジェ(じぇ)ームス(むす)の奥(おく)さんです。

「父さんが　来(き)たんだ。」ジェ(じぇ)ームス(むす)は　ヘレン(へれん)に　言(い)いました。

「ああ、そう。だいじょうぶよ。」ヘレン(へれん)は　やさしく　ジェ(じぇ)ームス(むす)に　言(い)います。

ジェ(じぇ)ームス(むす)は　お父さんのことを　いつも　思(おも)っています。

75歳(さい)になっても、忘(わす)れないで、いつも　思(おも)っています。

ところで、みなさん。

ヘレン(へれん)　おぼえていますか。

こじいんで　おこっていた女(おんな)の子(こ)、でも　ジェ(じぇ)ームス(むす)にかさを　あげた女(おんな)の子です。

これが　ヘレン(へれん)です。

小(ちい)さい二人(ふたり)は　大人(おとな)になって　結婚(けっこん)しました。

そして、二人(ふたり)で　かさのお店(みせ)をしています。

お店(みせ)の名前(なまえ)は　「Ｊ& H Umbrella」「ジェ(じぇ)ームス(むす)とヘレン(へれん)のかさ屋(や)」です。

ジェ(じぇ)ームス(むす)は　今(いま)　とても　しあわせです。

しあわせに　くらしています。

 

はい、ではQ＋Aです。

スト(すと)ーリ(り)ーについて　質問(しつもん)します。

みなさん　答(こた)えて下(くだ)さい。

 

いま、ジェ(じぇ)ームス(むす)は　何才(なんさい)ですか。

７５歳です。

 

ジェ(じぇ)ームス(むす)は　何(なん)のお店(みせ)をしてますか。

かさです。かさのお店(みせ)を　しています。

 

ジェ(じぇ)ームス(むす)は　75歳(さい)、お父さんのことを　忘(わす)れてしまいましたか。

いいえ、忘(わす)れていません。いつも　思(おも)っています。

 

ジェ(じぇ)ームス(むす)はヘレン(へれん)と　結婚(けっこん)しました。ヘレン(へれん)は　やさしい人(ひと)ですか。こわい人(ひと)ですか。

やさしい人(ひと)です。

 

ジェ(じぇ)ームス(むす)は　今(いま)　しあわせですか。

はい、しあわせです。

 

はい、みなさん　わかりましたか。

「おわりよければ、すべてよし。」という言葉(ことば)が　あります。

おわりというのは　最後(さいご)です。

すべては、全部(ぜんぶ)です。

「おわりよければ、すべてよし」。

「最後(さいご)がよかったら、それが一番(いちばん)いい。」という事(こと)です。

ジェ(じぇ)ームス(むす)は　難民(なんみん)でした。

Refugee　難民(なんみん)でしたね。

大切(たいせつ)なお父さんも　行(い)ってしまいました。

一人(ひとり)でした。

悲(かな)しかったです。

大変(たいへん)でした。

でも、今(いま)75歳(さい)のジェ(じぇ)ームス(むす)は　みなさん　どうですか。

ヘレン(へれん)と結婚(けっこん)して、かさのお店(みせ)をして、しあわせです。

とても　しあわせです。

「おわりよければ、すべてよし。」です。

 

はい、では、「かさ」は　おしまいです。

次(つぎ)の映画(えいが)は　どんな映画(えいが)でしょうか。　

来週(らいしゅう)のLet’s Learn Japanese with Moviesで　会(あ)いましょう。

じゃあまた。

バイバイ(ばいばい)！

Copyright©2021-23 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved.

Go to part 3　Go to Main page