Script_ははの てがみ３
母の手紙 Part 3
This covers the movie from 4:37 to 6:00
みなさんは お母さんに 手紙を もらったことがありますか。
どんな時に もらいましたか。
なにが 書いてあったか おぼえていますか。
みなさん こんにちは あきです。
Let’s Learn Japanese with Moviesの時間です。
この時間は 映画のストーリーを やさしい日本語で 話します。
今日は 「母の手紙」パート３です。
パート２では お母さんは 息子に 会いに来ました。
ドイツです。
サッカー留学している息子に 会いに来ました。
では パート３です。
最後の ストーリーです。
お母さんは とても 心配です。
息子のことが 心配です。
ちゃんと、食べてるかな。
ちゃんと ねてるかな。
みんなと なかよくしてるかな。
本当に 心配です。
ですから、ドイツまで 来ました。
その息子は、ドイツにいる息子は、今、家に います。
ソファーで 休んでいます。
手紙を 読んでいますね。
「母より」と 書いてあります。
お母さんからの 手紙なんですね。
手紙の最後に、こう 書いてあります。
「この手紙が 着くころ ごはんを つくりに 行きます。」
みなさん いいですか。
お母さんが ドイツに来て ごはんを 作るんです。
その[AK1] 時 ベルが なりました。
みなさん、だれか 分かりますね。
ぴったりの タイミングです。
Good timing！ぴったりです。
お母さんが います。
玄関に おかあさんが います。
「よお！元気！びっくりした」と言って、お母さんは 家に 入ります。
男の子は びっくりです。
本当に びっくりしています。
みなさん 見てください。
お母さんのスーツケースの中は 日本の 食べ物で いっぱいです。
お母さんは うれしそうに 料理をしています。
日本の料理です。
からあげ、たまごやき、にくじゃがです。
おいしそうですね。
晩ごはんの時間です。
テーブルは ごちそうで いっぱいです。
ごちそうは Feastごちそうで いっぱいです。
息子も お母さんも 本当に うれしそうです。
ああ、息子は おいしそうに 食べています。
はい では Q＋Aです。
ストーリーについて 質問します。
みなさん 答えて下さい。
息子が お母さんを しんぱいしていますか。おかあさんが 息子を 心配していますか。
お母さんが 息子を 心配しています。
お母さんは 息子の家に 来ます。むすこは 知っていますか。知りませんか。
知りません。
息子は お母さんが 来て うれしいですか。いやですか。
うれしいです。
お母さんは どこの料理を 作っていますか。
日本料理を 作っていますか。
みなさん 息子は お母さんのりょうりを 全部食べると思いますか。あまり食べないと思いますか。
私は 全部食べると 思います。
はい みなさん わかりましたか。
この映画は、プロモーションビデオです。
しょうゆを作るニビシという会社の プロモーションビデオです。
しょうゆ soy sauce です。
にほんの 味ですね。Japanese flavor
日本の味です。
みなさん 「おふくろの味」という言葉が あります。
おふくろは お母さんです。
お母さんが 作ってくれた料理の 味です。
いつ食べても 何回食べても おいしいな～という お母さんの料理が ありますよね。
それは 「おふくろの味」です。
息子も おふくろの味を 食べて うれしかったと思います。
お母さんも おいしそうに食べるむすこを見て うれしかったと 思います。
みなさんの おふくろの味は 何ですか？
では、母の手紙は おしまいです。
今日のスクリプトと 映画は ホームページに あります。
ストーリーが 分かるまで 何回も 聞いて下さい。
では 次は 新しいストーリーです。
どんなストーリーでしょうか。
次回の Let’s Learn Japanese with Moviesで 会いましょう。
じゃあ また。
Copyright©2022 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved.