母の手紙 Part 2
This covers the movie from 2:34 to 4:15.
みなさんは 外国に行ったことがありますか。
ことばの わからない国に 行ったことがありますか。
楽しみでしたか。
それとも 心配でしたか。
みなさん こんにちは あきです。
Let’s Learn Japanese with Moviesの 時間です。
この時間は 映画のストーリーを やさしい日本語で 話します。
今日は 「母の手紙」パート２です。
パート１では 女の人が 旅行に 行きました。
日本じゃありませんね。外国です。
では パート２です。
ここは 学校です。
外国の学校です。
ハイスクールですね。
男の学生が 外で サッカーを しています。
あれ、日本人の男の子が います。
日本からの 留学生ですね。
Overseas student 留学生です。
サッカーを しています。
夜です。
日本人の男の子の家です。
男の子は パンを 食べています。
部屋は 暗いですね。
一人で 食べています。
男の子は 夜も サッカーを します。
今、ちょうど ゲームを しています。
男の子は サッカー留学を しているんですね。
サッカーを 勉強しに 来ています。
ここは、日本より 寒いところです。
どこでしょうか。
ドイツです。
みなさん ドイツ 知っていますか。
Germany ドイツです。
男の子は グラウンドで いっしょうけんめい 練習します。
もう 暗くなっています。
みんなは、 チームメイトは 家に 帰っています。
でも、男の子は 一人で 練習しています。
頑張っていますね。
女の人です。
日本から来た 女の人です。
町を 歩いています。
みちが わからないんですね。
人に 聞いています。
女の人は ベンチに すわりました。
あれ、あれ、あれ くつを はきかえています。
ハイヒールから ローヒールに はきかえています。
たくさん、あるいて、足が つかれたんですね。
みちが わかりませんから、ぜんぜん 分かりませんから たくさん 歩いたんです。
男の子です。
学校のロッカールームです。
ああああ、けんかを しています。
けんかは ダメです。
友達が 男の子を からかいました。
Made fun of からかいました。
ですから けんかに なりました。
ところで、みなさん、この男の子と 女の人の 関係が わかりますか。
関係は そうです、お母さんと 息子です。
お母さんは ドイツに 来ました。
息子に 会いに 来ました。
息子は 知っているでしょうか。
はい、では Q＋Aです。
ストーリーについて しつもんします。
みなさん 答えて下さい。
Please answer the questions.
男の子は 日本の学校に 行っていますか。
いいえ、日本の学校じゃありません。外国の学校に 行っています。
男の子は サッカーの練習を よくしますか。あまりしませんか。
よく します。
ドイツと 日本は どちらのほうが 寒いですか。
ドイツです。ドイツのほうが 寒いです。
女の人は ドイツにいます。みちが よくわかりますか。
いいえ、わかりません。ぜんぜん わかりません。
女の人と男の子の関係は 母と むすこです。関係は 英語で 何ですか。
Relationshipです。
はい、では パート２は ここまでです。
みなさん わかりましたか。
今日のスクリプトと 映画は ホームページに あります。
では つぎは パート３です。
みなさん パート３で 会いましょう。
じゃあ また。
Copyright©2022 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved.