This covers the movie from 1:00 to 1:30.
「あ、 来 ( き ) た！」
みなさん こんにちは あきです。
Let’s Learn Japanese with Movies の じかんです。
この 時間 ( じかん ) は 映画 ( えいが ) の スト ( すと ) ー リ ( り ) ーを やさしい 日本語 ( にほんご ) で はなします。
今日 ( きょう ) は 「 The Beginner 」 パ ( ぱ ) ー ト ( と ) ４です。
最後 ( さいご ) の スト ( すと ) ー リ ( り ) ーです。
今日 ( きょう ) は 男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) の 家 ( いえ ) に お 客 ( きゃく ) さんが 来 ( き ) ます。
だれでしょうか。
どんなお 客 ( きゃく ) さんが 来 ( く ) るんでしょうか。
では、 最後 ( さいご ) の スト ( すと ) ー リ ( り ) ーです。
クリスマス ( くりすます ) の 日 ( ひ ) です。
今日 ( きょう ) 男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) と おくさんは とても いそがしそうですよ。
キッチン ( きっちん ) で いそがしそうです。
りょうりを 作 ( つく ) っています。
男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) は じゃがいものかわ ポテト ( ぽてと ) skin です。 じゃがいものかわを むいています。
おくさんは オレンジ ( おれんじ ) の ながいやさい にんじんですね。
にんじんを 切 ( き ) っています。
ピンポ ( ぴんぽ ) ー ン ( ん ) ！
あ、だれか 来 ( き ) ました。
「 来 ( き ) た！」と 男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) 「 来 ( き ) たわね！」と おくさん。
二人 ( ふたり ) は げんかんに 行 ( い ) きました。
ドアを 開けます。
「こんにちは。」
そこには 女 ( おんな ) の 人 ( ひと ) と 女 ( おんな ) の 子 ( こ ) が います。
女 ( おんな ) の 子 ( こ ) は 15歳 ( さい ) ぐらいですね。
ティ ( てぃ ) ー ンエ ( んえ ) ー ジャ ( じゃ ) ーです。
男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) は 「おお、 アニ ( あに ) ー ひさしぶり 元気 ( げんき ) 」と 言 ( い ) います。
女 ( おんな ) の 子 ( こ ) の 名前 ( なまえ ) は アニ ( あに ) ーです。
アニ ( あに ) ーは ちょっとおとなしそうな 女 ( おんな ) の 子 ( こ ) です。
ちょっと 心配 ( しんぱい ) そうです。
アニ ( あに ) ーは 家 ( いえ ) の 中 ( なか ) を 見 ( み ) ました。
そして スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) に きがつきました。
げんかんのところにある スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) です。
アニ ( あに ) ーは うれしくなりました。
みなさん アニ ( あに ) ーを 見 ( み ) て 下 ( くだ ) さい。
アニ ( あに ) ー も スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) を もっています。
手 ( て ) に スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ードを もっています。
アニ ( あに ) ーも スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) を するんですね。
「さあ、 アニ ( あに ) ー 中 ( なか ) に 入 ( はい ) って！」
「ありがとう。」 アニ ( あに ) ーは 中 ( なか ) に 入 ( はい ) ります。
女 ( おんな ) の 人 ( ひと ) は アニ ( あに ) ーと いっしょに 来 ( き ) た 女 ( おんな ) の 人 ( ひと ) は 「 アニ ( あに ) ーを よろしくおねがいします。 では 一週間後 ( いっしゅうかんご ) に」と 言 ( い ) って、 帰 ( かえ ) っていきました。
一週間 ( いっしゅうかん ) 、 アニ ( あに ) ーは 一週間 ( いっしゅうかん ) ここに いるんです。
クリスマス ( くりすます ) を 男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) とおくさんといっしょに 過 ( す ) ごします。
女 ( おんな ) の 人 ( ひと ) は ソ ( そ ) ー シャルワ ( しゃるわ ) ー カ ( か ) ーです。
アニ ( あに ) ーの お 世話 ( せわ ) をしている ソ ( そ ) ー シャルワ ( しゃるわ ) ー カ ( か ) ーです。
アニ ( あに ) ーは 家族 ( かぞく ) がいません。
家族 ( かぞく ) が いませんから 今日 ( きょう ) foster parents の 家 ( いえ ) に 来 ( き ) ました。
日本語 ( にほんご ) で 「さとおや」です。
そのさとおやが 男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) とおくさんです。
クリスマス ( くりすます ) を いっしょに すごします。
「おじさん だいじょうぶ？」 アニ ( あに ) ーは 男 ( おとこ ) の人に 聞 ( き ) きます。
男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) は 手 ( て ) に サポ ( さぽ ) ー タ ( た ) ーをしています。
「だいじょうぶ、だいじょうぶ。でも むずかしいね 、 スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) 。たくさん れんしゅうしたよ！」
みなさん わかりましたね。
どうして 男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) が スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) をにいっしょうけんめい れんしゅうしているか、わかりましたね。
アニ ( あに ) ーのためです。
アニ ( あに ) ーが スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) を するからです。
男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) と おくさんには 子供 ( こども ) がいません。
ですから ボランティア ( ぼらんてぃあ ) で アニ ( あに ) ーの お 世話 ( せわ ) をしています。
男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) とおくさんは アニ ( あに ) ーが 来 ( く ) るのを 楽 ( たの ) しみにしています 。
「おじさん その スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) かっこいいね。ほんとうに かっこいい？」
と アニ ( あに ) ーが 言 ( い ) います。
「そうかな？ アニ ( あに ) ーの スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) のほうが かっこいいよ。」と 男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) が 答 ( こた ) えます。
アニ ( あに ) ーは 「 私 ( わたし ) のは ステッカ ( すてっか ) ーだけ。ステッカーが はってあるだけよ。」と 言 ( い ) います。
アニ ( あに ) ーの スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) には 本当 ( ほんとう ) に ステッカ ( すてっか ) ーが たくさん はってあります。
「いいよ！おじさんも はろうかな？」
男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) も、 スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ードに ステッカーを はるかもしれませんね。
「わあ、すごい、きれい！」
アニ ( あに ) ーは クリスマスツリ ( くりすますつり ) ーを 見 ( み ) て うれしそうです。
みんなで たのしい クリスマス ( くりすます ) を 過 ( す ) ごしてください！
、、それと スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) も 楽 ( たの ) しんでください！
はい では Q ＋ A です。
スト ( すと ) ー リ ( り ) ーについて しつもんします。
みなさん 答 ( こた ) えて 下 ( くだ ) さい。
男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) は 今日 ( きょう ) いそがしいです。 スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) で いそがしいですか。
いいえ、りょうりです。りょうりで いそがしいです。
男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) の 家 ( いえ ) に アニ ( あに ) ーが 来 ( き ) ました。 アニ ( あに ) ーは お母さんといっしょに 来 ( き ) ましたか。
いいえ お母さんといっしょじゃありません。 ソ ( そ ) ー シャルワ ( しゃるわ ) ーカーといっしょに 来 ( き ) ました。
アニ ( あに ) ーは 男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) の スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) に きがつきました。 アニ ( あに ) ーは どんな 気持 ( きも ) ちですか。
うれしいです。 アニ ( あに ) ーは うれしいです。
アニ ( あに ) ーは 男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) の スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) が かっこいいと 思 ( おも ) っていますか。かっこ 悪 ( わる ) いと 思 ( おも ) っていますか。
かっこいいと 思 ( おも ) っています。
男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) は、 自分 ( じぶん ) の スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) と アニ ( あに ) ーの スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) と どちらが かっこいいと 思 ( おも ) っていますか。
アニ ( あに ) ーの スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) です。 アニ ( あに ) ーの スケ ( すけ ) ー トボ ( とぼ ) ー ド ( ど ) が かっこいいと 思 ( おも ) っています。
男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) とおくさんは アニ ( あに ) ーが 来 ( く ) るが 楽 ( たの ) しみですか。 楽 ( たの ) しみじゃありませんか。
楽 ( たの ) しみです。 アニ ( あに ) ーが 来 ( く ) るのが 楽 ( たの ) しみです。
はい みなさん わかりましたか。
「さとおや」 というのは Foster parents です。
アニ ( あに ) ーは お母さん、お父さん、かぞくといっしょに 住 ( す ) んでいません。
色々 ( いろいろ ) なりゆうがあって かぞくといっしょに 住 ( す ) めない 子供 ( こども ) がいます。
そんな 子供 ( こども ) のお 世話 ( せわ ) をするのが さとおやです。
男 ( おとこ ) の 人 ( ひと ) 、 アニ ( あに ) ー、おくさん、たのしい クリスマス ( くりすます ) を いっしょに 過 ( す ) ごしてください。
では The beginner は おしまいです。
次 ( つぎ ) の 映画 ( えいが ) は どんな 映画 ( えいが ) でしょうか。
来週 ( らいしゅう ) の Let’s Learn Japanese with Movies で 会 ( あ ) いましょう。
じゃあ また。 バイバイ ( ばいばい ) 。
Copyright ©20 23 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved .
Go to part 3 Go to Main page
