Script_僕が君の耳になる_Part 2

みなさん こんにちは。あきです。

Lets Learn Japanese with Moviesの 時間(じかん)です。

この時間(じかん)は 映画(えいが)スト(すと)()ーを やさしい日本語(にほんご)で (はな)します。

()ムペ(むぺ)()に 今日(きょう)映画(えいが)と スクリプト(すくりぷと)  あります。

ホームページは        www.letslearnjapanesewithmovies.comです。

 

今日(きょう)は 「(ぼく)が (きみ)の (みみ)になる」の ()()2です。

みなさん パート1の ストーリー おぼえていますか。

(みみ)()こえない わかなと (みみ)()こえる ゆうきの ストーリーです。

わかなは (みみ)()こえませんから ノートテーカーを さがしています。

ゆうきは わかなの ()トテ(とて)()ーに なりました。

みなさん 映画(えいが)を ()ましたか。

「ありがとう」手話(しゅわ)で できますか。

では、パート2です。

 

ゆうきは 手話(しゅわ)を 勉強(べんきょう)します。

(ほん)で 勉強(べんきょう)します。

わかなは ゆうきの 先生(せんせい)です。

手話(しゅわ)の 先生(せんせい)です。

二人(ふたり)は とても (たの)しそうです。

あれ、わかなは イヤホン(いやほん)を しています。

ゆうきの イヤホン(いやほん)です。

わかなは 耳が ()こえませんね。

でも イヤホンをして とても (たの)しそうです。

わかなは 「これ ちょうだい」

Can I have this?

「これ ちょうだい」と 

ゆうきに ()います。

ゆうきは イヤホン(いやほん)を あげました。

わかなに イヤホン(いやほん)を あげました。

やさしいですね。

 

大学(だいがく)の カフェテリア(かふぇてりあ)です。

みんなで お(ちゃ)を ()んでいます。

ゆうきと わかなは 友達(ともだち)と (はな)しています。

友達(ともだち)が わかなに「()きな(ひと) いるの」と ()きました。

()きな(ひと)」 です。

わかなは 「ひ み つ」と ノートに ()きます。

みなさん 「ひみつ」 ()っていますか。

ひみつは 「()いません」ということです。

Secret」です。ひみつです。

ゆうきは ちょっと 心配(しんぱい)です。心配です。

わかなは 時々(ときどき) ビデオコ(びでおこ)()しています。

(おとこ)(ひと)と しています。

(たの)しそうに (おとこ)(ひと)と ビデオコールしています。

だから ゆうきは ちょっと 心配(しんぱい)です。

 

はい では QアンドAです。

ストーリーについて 質問(しつもん)します。

みなさん (こた)えて(くだ)さい。

 

ゆうきは (なに)を 勉強(べんきょう)しますか。 

手話(しゅわ)です。手話(しゅわ)を 勉強(べんきょう)します。

 

わかなは ゆうきの 日本語(にほんご)の 先生(せんせい)ですか。

いいえ、日本語(にほんご)じゃありません。 手話(しゅわ)です。 手話(しゅわ)の 先生(せんせい)です。

 

ゆうきは わかなに (なに)を あげましたか。

イヤホンです。イヤホンを あげました。

 

わかなは 時々(ときどき) ビデオコ(びでおこ)()します。(おんな)(ひと)と しますか。(おとこ)(ひと)と しますか。

(おとこ)(ひと)です。(おとこ)(ひと)と します。

 

ゆうきは うれしいですか。

いいえ、うれしくないです。心配(しんぱい)です。

 

はい part2は ここまでです。みなさん ()かりましたか。

今日(きょう)の スクリプト(すくりぷと)と 映画(えいが)は ()ムペ(むぺ)()に あります。

ホームページは        www.let’slearnjapaneswithmovies.comです。

スト(すと)()ーが ()かるまで 何回(なんかい)も ()いてください。

では (つぎ)Part3です。

みなさん part3で ()いましょう。

じゃあまた。

Script_僕が君の耳になる_Part 1

Remote Media URL

みなさん こんにちは。あきです。

Lets Learn Japanese with Moviesの 時間(じかん)です。

この時間(じかん)は 映画(えいが)スト(すと)()ーを やさしい日本語(にほんご)で (はな)します。

()ムペ(むぺ)()に 今日(きょう)映画(えいが)と スクリプト(すくりぷと)  あります。

ホームページは        www.letslearnjapanesewithmovies.comです。

  

今日(きょう)の 映画(えいが)は 「(ぼく)が (きみ)の (みみ)になる」です。

英語(えいご)で 「I will be your ears」です。

面白(おもしろ)い タイトル(たいとる)ですね。

みなさん、(みみ)です。

(わたし)は (みみ)が ()こえます。

I can hear

みなさんも (みみ)が ()こえますね。

みなさんは このポッドキャストを ()いていますから (みみ)が ()こえますね。

でも (みみ)が ()こえない (ひと)も います。

今日(きょう)の 映画(えいが)は (みみ)が ()こえない (おんな)学生(がくせい)と、(みみ)が ()こえる (おとこ)学生(がくせい)の スト(すと)()ーです。

今日(きょう)は パート1です。

 

ここは 大学(だいがく)です。

今日(きょう)は 大学(だいがく)の オリエンテ(おりえんて)ション(しょん)です。

(おとこ)学生(がくせい)が います。

名前(なまえ)は ゆうきです。

ゆうきは オリエンテーションの 部屋(へや)が わかりません。

へや、クラスル(くらする)()が ()かりません。

(おんな)学生(がくせい)が あるています。

ゆうきは 「すみません、オリエンテーションは どこか ()かりますか」と その学生(がくせい)に ()きます。

でも その学生(がくせい)は (なに)も (こた)えません。

(なに)も ()いません。

どんどん (ある)いていきます。

ゆうきは びっくりしました。

この (おんな)学生(がくせい)の 名前(なまえ)は わかなです。

みなさん いいですか。

(おとこ)学生(がくせい)は ゆうきです。

(おんな)学生(がくせい)は わかなです。

 

ゆうきは いま オリエンテーションの 部屋(へや)に います。

一人(ひとり)学生(がくせい)が クラス(くらす)(まえ)に ()ました。

あ、わかなです。()()を もっています。

()()に、「わたしは (みみ)が ()こえません」「()トテ(とて)()ーを さがしています」Looking for さがしています と ()いています。

みなさん ()かりますね。

わかなは (みみ)が ()こえないんです。

ゆうきは わかなの ノートテイカーに なりました。

わかなは 「ありがとう」と 手話(しゅわ)で ()います。

みなさん、手話(しゅわ)は ()で (はな)すことです。

そうです、Sign Languageです。手話(しゅわ)です。

わかなは 「ありがとう」と 手話(しゅわ)で ()いました。

みなさん、 映画(えいが)を ()てください。

「ありがとう」を 手話(しゅわ)で やってみて (くだ)さい。

 

では、QアンドAです。

ストーリーについて 質問(しつもん)します。

みなさん (こた)えて(くだ)さい。

So, please answer the questions.

 

ゆうきは (おんな)学生(がくせい)ですか。

いいえ、(おんな)学生(がくせい)じゃありません。(おとこ)学生(がくせい)です。

 

女の学生(がくせい)の 名前(なまえ)  (なん)ですか。

わかなです。

 

だれが  (みみ)が ()こえませんか。

わかなです。わかなが 耳が ()こえません。

 

ゆうきは 何に なりましたか

()トテ(とて)()ーに なりました。

 

わかなは (なん)で (はな)しますか。

手話(しゅわ)です。手話(しゅわ)で (はな)します。

 

はい part1は ここまでです。みなさん ()かりましたか。

今日(きょう)の スクリプト(すくりぷと)と 映画(えいが)は ()ムペ(むぺ)()に あります。

ホームページは        www.let’slearnjapaneswithmovies.comです。

スト(すと)()ーが ()かるまで 何回(なんかい)も ()いてください。

では (つぎ)Part2です。

みなさん Part2で ()いましょう。

じゃあまた。

Script_Snack Attack Part 3

Snack Attack - Part 3 -

 

 

Remote Media URL

これは (なん)ですか。

ライオン(らいおん)ですか。おばあさんですか。

 

みなさん こんにちは。あきです。

Lets Learn Japanese with Moviesの 時間(じかん)です。

この時間(じかん)は 映画(えいが)スト(すと)()ーを やさしい日本語(にほんご)で (はな)します。

今日(きょう)は Snack Attackの ()()3です。

()()2では おばあさんは ライオン(らいおん)のように おこっています。

(おとこ)()が おばあさんのクッキ(くっき)ーを ()べて、おばあさんが おこって、(おとこ)()が また ()べて、 おばあさんが また おこっています。

今日(きょう)スト(すと)()ーは どんなスト(すと)()ーでしょうか。

 

では、パート3です。

最後(さいご)スト(すと)()ーです。

 

そこに 電車(でんしゃ)が ()ました。

おばあさんは おこって 電車(でんしゃ)に のります。

そして せきに すわります。

おばあさんは 自分(じぶん)カバン(かばん)を ()けました。           

あれっ!クッキ(くっき)ーが カバン(かばん)(なか)に あります。

みなさん、いいですか。 クッキーが あります。

おばあさんは (おも)()しました。

あのクッキ(くっき)ーは ()()()べたクッキ(くっき)ーは (おとこ)()クッキ(くっき)ーでした。.

おばあさんのクッキーは カバンの(なか)に あって (おとこ)()クッキ(くっき)ーは ベンチ(べんち)(うえ)に ありました。

おばあさんは かんちがいしました。

She was mistaken かんちがいしました。

電車(でんしゃ)が はっしゃします。

おばあさんは まどを ()けます。

ベンチ(べんち)にすわっている (おとこ)()を ()ます。

そして (こころ)(なか)で、みなさん (こころ)(なか)で ()います。

ごめんなさい ありがとう。

ごめんなさい ありがとう

 

はい では QアンドAです。

ストーリーについて 質問(しつもん)します。

みなさん、(こた)えて(くだ)さい。

 

おばあさんは どこに いますか。

電車(でんしゃ)です。電車(でんしゃ)(なか)に います。

 

おばあさんのかばんの(なか)に (なに)が ありますか。

クッキーです。クッキーが あります。

 

だれの クッキーですか。           

おばあさんのです。おばあさんの クッキーです。

 

おばあさんが ベンチで ()べたのは だれの クッキ(くっき)ーですか。

(おとこ)()のです。(おとこ)()の クッキ(くっき)ーです。

 

おばあさんは まだ おこっていますか。

いいえ、おこっていません。もう おこっていません。

 

おばあさんは (こころ)(なか)で (なに)と ()いましたか。

「ごめんなさい、ありがとう」です。「ごめんなさい、ありがとう」と ()いました。

 

はい、みなさん、どうでしたか。

おばあさんは かんちがいしました。

She was mistaken 

今日(きょう)の ()()()ですね。かんちがいしました。

(おとこ)()は とても やさしいんです。

最初(さいしょ)は とても 失礼(しつれい)だ rude 失礼(しつれい)だと (おも)いました。

でも 本当(ほんとう)は とても やさしい (おとこ)()でした。

みなさん、みなさんが (おとこ)()だったら おばあさんに クッキーを あげますか?

あげませんか。

(わたし)の ()ムペ(むぺ)()で おしえてください。

()ムペ(むぺ)()        www.letslearnjapanesewithmovies.comです。

今日(きょう)映画(えいが)と スクリプト(すくりぷと)も ()()ぺー()に あります。

 

はい では Snack Attackは おしまいです。

(つぎ)映画(えいが)は どんな映画(えいが)でしょうか。

次回(じかい)Let’s learn Japanese with moviesで ()いましょう!

じゃあ、また!

Copyright©2021 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved.