Script_We've all been there 1

We’ve all been therepart 1

 

   

Remote Media URL

This covers the movie from 0:00 to 2:17.

みなさん こんにちは あきです。

Let’s Learn Japanese with Movies時間(じかん)です。

この時間(じかん)は 映画(えいが)スト(すと)()ーを やさしい日本語(にほんご)で (はな)します。

映画(えいが)と 今日(きょう)スクリプト(すくりぷと)は ()ムペ(むぺ)()に あります。

今日(きょう)映画(えいが)は We’ve all been there!です。

この映画(えいが)は この(くに)映画(えいが)です

そうです。()ストラリア(すとらりあ)です。

みなさん 今日(きょう)は ()ストラリア(すとらりあ)アウトバック(あうとばっく)に ()きます!

いいですか。では ()()1です。

 

ここは ひろくて (なが)(みち)です。

(なに)も ありません。

だれも いません。

あ、いえいえ います。

ベンツ(べんつ)(くるま)です。

いい(くるま)ですね。

ベンツのよこに 中年(ちゅうねん)(おんな)(ひと)が います。

Middle aged woman 中年(ちゅうねん)(おんな)(ひと)です。

この(おんな)(ひと)は おこっています。

タイヤ(たいや)を けります。

そうなんです。タイヤ(たいや)が パンク(ぱんく)しています。

She got a flat tyre.

パンク(ぱんく)しています。

(おんな)(ひと)は こまっています。

そこに トラック(とらっく)が ()ました。

トラック(とらっく)が ()まります。

(なか)から (おとこ)(ひと)が ()てきました。

(わか)(おとこ)(ひと)です。

この(おとこ)(ひと) (たい)が ボディ(ぼでぃ)ーが がっしりしています。

(からだ)が (おお)きいです。

(おんな)(ひと)は ちょっと 心配(しんぱい)です。

 

ここは (まち)です。

(わか)(おんな)(ひと)が レストラン(れすとらん)で はたらいています。

(わか)(おんな)(ひと)です。

この(おんな)(ひと)は おなかが (おお)きいです。

にんしんしています。

おなかの(なか)に あかちゃんが います。

にんしんしていますから とても 大変(たいへん)そうです。

この(おんな)(ひと)ボス(ぼす)に (なに)か たのんでいます。

ボス(ぼす)に 「おねがいします」 please 「おねがいします」と (なに)か たのんでいます。

でも ボスは ()いていません。

()いてくれません。

やさしくないですね。

この(おんな)(ひと)は お(かね)が ありません。

(かね)が ありませんから もっと はたらきたいです。

もっと (なが)時間(じかん) はたらきたいんです。

でも、ボスは ()いてくれません。

(おんな)(ひと)は こまっています。

She is in trouble.

 

さあ、みなさん 今日(きょう)は こまっている(おんな)(ひと)が 二人(ふたり) いました。

タイヤがパンクした(おんな)(ひと)、そして にんしんしている(おんな)(ひと)です。

さて、この二人(ふたり)は どうするでしょうか。

 

では QA です。

スト(すと)()ーについて 質問(しつもん)します。

みなさん (こた)えて(くだ)さい。

 

ベンツ(べんつ)の (なか)に (おんな)(ひと)が います。この(おんな)(ひと)は (わか)いですか。

いいえ、(わか)くないです。中年(ちゅうねん)です。

 

ベンツの(くるま)は どうしましたか。

タイヤ(たいや)パンク(ぱんく)しました。

 

トラック(とらっく)から (おとこ)(ひと)が ()てきました。中年(ちゅうねん)(おんな)(ひと)は うれしいですか。

いいえ うれしくないです。しんぱいです。

 

(まち)です。(わか)(おんな)(ひと)は にんしんしています。「にんしんしています」 は 英語(えいご)で (なん)ですか。

Pregnant です。

 

(おんな)(ひと)ボス(ぼす)は やさしいですか。

いいえ、やさしくありません。

 

はい みなさん わかりましたか。

今日(きょう)スクリプト(すくりぷと)映画(えいが)は ()ムペ(むぺ)()に あります。

スト(すと)()ーが わかるまで 何回(なんかい)も ()いて(くだ)さい。

では (つぎ)は パート2です。

みなさん パート2で ()いましょう。

じゃあ また。

Copyright©2022 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved.