We’ve all been there!part 1
This covers the movie from 0:00 to 2:17.
みなさん こんにちは あきです。
Let’s Learn Japanese with Moviesの時間です。
この時間は 映画のストーリーを やさしい日本語で 話します。
映画と 今日のスクリプトは ホームページに あります。
今日の映画は We’ve all been there!です。
この映画は この国の映画です。
そうです。オーストラリアです。
みなさん 今日は オーストラリアのアウトバックに 行きます!
いいですか。では パート1です。
ここは ひろくて 長い道です。
何も ありません。
だれも いません。
あ、いえいえ います。
ベンツの車です。
いい車ですね。
ベンツのよこに 中年の女の人が います。
Middle aged woman 中年の女の人です。
この女の人は おこっています。
タイヤを けります。
そうなんです。タイヤが パンクしています。
She got a flat tyre.
パンクしています。
女の人は こまっています。
そこに トラックが 来ました。
トラックが 止まります。
中から 男の人が 出てきました。
若い男の人です。
この男の人 体が ボディーが がっしりしています。
体が 大きいです。
女の人は ちょっと 心配です。
ここは 町です。
若い女の人が レストランで はたらいています。
若い女の人です。
この女の人は おなかが 大きいです。
にんしんしています。
おなかの中に あかちゃんが います。
にんしんしていますから とても 大変そうです。
この女の人、ボスに 何か たのんでいます。
ボスに 「おねがいします」 please 「おねがいします」と 何か たのんでいます。
でも ボスは 聞いていません。
聞いてくれません。
やさしくないですね。
この女の人は お金が ありません。
お金が ありませんから もっと はたらきたいです。
もっと 長い時間 はたらきたいんです。
でも、ボスは 聞いてくれません。
女の人は こまっています。
She is in trouble.
さあ、みなさん 今日は こまっている女の人が 二人 いました。
タイヤがパンクした女の人、そして にんしんしている女の人です。
さて、この二人は どうするでしょうか。
では Q+A です。
ストーリーについて 質問します。
みなさん 答えて下さい。
ベンツの 中に 女の人が います。この女の人は 若いですか。
いいえ、若くないです。中年です。
ベンツの車は どうしましたか。
タイヤがパンクしました。
トラックから 男の人が 出てきました。中年の女の人は うれしいですか。
いいえ うれしくないです。しんぱいです。
町です。若い女の人は にんしんしています。「にんしんしています」 は 英語で 何ですか。
Pregnant です。
女の人のボスは やさしいですか。
いいえ、やさしくありません。
はい みなさん わかりましたか。
今日のスクリプトと映画は ホームページに あります。
ストーリーが わかるまで 何回も 聞いて下さい。
では 次は パート2です。
みなさん パート2で 会いましょう。
じゃあ また。
Copyright©2022 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved.