おこづかいで 会いに行くよ Part 2
This covers the movie from 0:43 to 1:21.
みなさんは ちょきんばこ おぼえていますか。
Piggy Bankです。
ちょきんばこは お金を ためるものです。
女の子も お金を ためています。
今日は どんな お手伝いをして お金を ためるんでしょうか。
こんにちは あきです。
Let’s Learn Japanese with Movies の 時間です。
この時間は 映画のストーリーを やさしい日本語で 話します。
ホームページに 映画と 今日のスクリプトが あります。
今日は 「おこづかいで 会いに行くよ」 パート２です。
今日は がまんです。
女の子は がまんしています。
みなさん、がまんは fight your temptation です。
女の子は がまんしています。
ここは アイスクリーム屋です。
おいしそうな アイスクリームが たくさん あります。
友達は おいしそうに アイスクリームを 食べています。
でも、がまんです。
女の子は 食べません。
がんばりました。
そして 家に帰って、ちょきんばこに お金を 入れました。
もし アイスクリーム屋で 食べたら、このお金は ありません。
でも、食べませんでしたから 今 お金が あります。
ちょきんばこに お金を 入れることができました。
よかったです。
次は どんなお手伝いですか。
ここは、外です。
あ！ 女の子が 帰ってきています。
She is coming home.
ああ、おもそうですね。Looks heavy!
おもそうです。
女の子は 買い物に 行きました。
スーパーに 行きました。
たくさん、くだもの や やさいを 買ってきました。
もうすぐ、家です。
がんばって下さい！
次の お手伝いです。
ここは げんかん Entrance げんかんです。
女の子は くつばこを そうじしています。
くつばこは くつを 入れるところです。
Shoe rack です。
げんかんに あります。
その くつばこを そうじしています。
ちょきんばこに どんどんどんどん お金が たまります。
女の子は 今、自分の部屋に います。
ちょきんばこを 開けました。
She opened it
開けました。
お金が たくさん 出てきます。
そして、かぞえます。
お金を かぞえます。
Counting the money
かぞえます。かぞえます。
そして、かぞえ終わりました！
Finished counting
女の子は 「やった！」と 言いました。
「やった！」I’ve done it! です。
「やった！」です。
女の子は うれしそうです。
本当に うれしそうです。
さて、このお金 何に つかうんでしょうか？
では Q＋Aです。
ストーリーについて 質問します。
みなさん 答えて下さい。
女の子は 友達と どこに 行きましたか。
アイスクリーム屋に 行きました。
女の子は アイスクリームを 食べたいですか。食べたくないですか。
食べたいです。
女の子は アイスクリームを 食べませんでしたから お金が あります。そのお金を どうしますか。
ちょきんばこに 入れます。
女の子は 買い物に 行きました。たくさん 買いましたか。あまり 買いませんでしたか。
たくさん 買いました。
女の子は 「やった！」と 言いました。どんな気持ちですか。
うれしいです。とても うれしいです。
はい、みなさん わかりましたか。
今日のスクリプトと映画は ホームページに あります。
ストーリーが わかるまで 何回も 聞いて下さい。
そして フィードバックも おねがいします。
では 次は パート３です。
さいごの ストーリーです。
みなさん パート３で 会いましょう。
じゃあまた。
Copyright©2022 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved.