Minka - Part 3 -
This covers the movie from 6:21 to 14:32.
民家のひっこしが 終わりました。
ジョンと よしひろさんの あたらしい家です。
ここは 山の上です。
どんな生活が まっているでしょうか。
みなさん こんにちは。
Let’s Learn Japanese with Movies の 時間です。
この時間は 映画のストーリーを やさしい日本語で 話します。
今日は Minka パート３です。
最後の ストーリーです。
では 始めましょう。
ああ、いいながめです。
海が 見えます。
今日は パーティーみたいですね。
たくさんの人が います。
ジョンが ワインのボトルを 持っています。
赤ワインですね。
ジョンは 赤ワインが 大好きです。
白じゃありません。赤です。
みんな とても 楽しそうです。
夜です。
おきゃくさんは 帰りません。
夜おそくまで 帰りません。
とても いごごちが いいです。
Very comfortable to be in
みんかは とても きもちがいい、すみません いごごちがいいです。
ジョンは 外国人ですね。
日本に 最初に 来た時、日本に長くいよう、 20年、30年、40年 長く いようと 思いませんでした。
ぜんぜん 思いませんでした。
でも、この民家に すんで 民家が とても 好きになりました。
そして ジョンは 日本に ずーっと 住みました。
そして 日本で 亡くなりました。
Passed away
日本で 亡くなりました。
よしひろさんは 言います。
Huge beam 大きいりょう、この大きいりょうが かぞくを まもってくれる。
The huge beam is always protecting us.
では Q＋A です。
ストーリーについて 質問します。
みなさん 答えて下さい。
ジョンは パーティーが 好きですか。
はい 好きです。
ジョンは どんなワインが 好きですか。
赤ワインが 好きです。
民家は いごごちがいいですか。いごごちがわるいですか。
いごごちがいいです。
ジョンは 日本に 長く 住みました。どうしてですか。
民家が 好きだからです。
はい みなさん わかりましたか。
みなさん よしひろさんは けんちくかです。
けんちくかは 家やビルを デザインする人です。
英語で Architect ですね。
民家の けんちくかです。
よしひろさんは ときどき 山に 行きます。
そこには みんかのおはか Graveyard おはかが あります。
みんかは 山から来て 山に もどります。
日本語で 「土に帰る」という ことばが あります。
Going back to earth.
土に 帰ります。
はい では「Minka」は ここまでです。
次の映画は どんなえいがでしょうか。
次回の Let’s Learn Japanese with Moviesで 会いましょう。
じゃあ、また。
Copyright©2022 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved.