この場所の かおり- Part 1 -
うーん、いいかおりです。
何のかおりでしょうか。
みなさん こんにちは。あきです。
Let’s Learn Japanese with Moviesの 時間です。
この時間は 映画のストーリーを やさしい日本語で 話します。
今日の映画は 「この場所の かおり」です。
かおりは Aroma または scentです。
この場所のかおり Aroma/scent in this placeです。
どんなストーリーでしょうか。
では パート１です。
ここは 会社です。
今 休み時間です。Break timeです。
三人の女性が 話しています。
みなさん 三人です。
「小さいころ なりたかったもの」について 話しています。
「なりたかったもの」です。
私は 小さいころ 子供の時ですね 小さいころ パイロットに なりたかったです。
一人の女性は「そうりだいじん」それか「会社員」と 答えます。
みなさん そうりだいじん 知っていますか。
日本のそうりだいじんは 日本のトップです。
そうです。Prime Ministerです。
そうりだいじんです。
会社員は 会社で働く人です。
おもしろいですね。
この女性は そうりだいじん と 会社員に なりたかったです。
二人目の女性は 「アイドル」 と答えます。
みなさん アイドル 知っていますか。
アイドルはPopstarです。アイドルです。
二人目の女性は アイドルに なりたかったです。
でも 今 ちょっと なやんでいます。
She is having a minor crisis なやんでいます。
小さいころは アイドルに なりたかったですね。
でも 今 やりたいことが 分かりません。
「やりたいこと」は「したいこと」です。
What I want to doです。
今 やりたいことが 分かりません。
三人目の女性は りょう子です。
りょう子が アドバイスしています。
りょう子は 二人の せんぱいです。
せんぱいは seniorです。
せんぱいの りょう子が アドバイスしています。
はい では Q アンド A です。
ストーリーについて 質問します。
みなさん 答えてください。
So, please answer the questions.
ここは、どこですか。
会社です。
何人の女性が 話していますか。
三人です。
そうりだいじんは 会社で働く人ですか。
いいえ、ちがいます。そうりだいじんは Prime Ministerです。
三人の女性が 話しています。りょう子は 二人の せんぱいですか。こうはいですか。
せんぱいです。
はい part1は ここまでです。
今日の スクリプトと 映画は ホームページに あります。
ホームページは https://www.letslearnjapanesewithmovies.comです。
ストーリーが 分かるまで 何回も 聞いてくださいね。
では 次はPart２です。
みなさん Part2で 会いましょう。
じゃあまた。
Copyright©2022 “Let’s Learn Japanese with Movies” All rights reserved.